020 - Uskonpuolustajan työstä

Kuva: M.Lorentz. Kaarreojan reitillä. 1995.

"Olen huomannut, että mikään ei ole vaarallisempaa omalle uskolle kuin työ uskonpuolustajana. Mikään oppi tuossa uskossa ei tunnu minusta niin aavemaiselta, niin epätodelliselta, kuin se, jota juuri äsken olin puolustanut menestyksekkäästi julkisessa väittelyssä. Hetken ajan, ymmärräthän, se näytti lepäävän oman itsen varassa. Tämän seurauksena, kun poistut tuosta väittelystä, se ei näytä sen vahvemmalta kuin tuo heikko tukipylväs. Siksi me uskonpuolustajat otamme elämämme käsiimme ja voimme pelastua vain perääntymällä jatkuvasti omien perusteluidemme verkosta, kuten älyllisistä vastaiskuistammekin, todellisuuteen - kristinuskon puolustamisesta Kristukseen itseensä. Myös sen tähden me tarvitsemme toisen ihmisen jatkuvaa apua - oremus pro invicem [rukoilkaamme toistemme puolesta]."
C. S. Lewis

C. S. Lewis (Walter Hooper, toim.) 1970: God in the Dock: Essays on Theology and Ethics [Jumala syytetyn penkillä: esseitä teologiasta ja etiikasta]. Wm. B. Eerdmans Publishing Co.. Grand Rapids, Michigan / Cambridge U.K.. 103.
Lainaus sisältyy artikkeliin Peterson, Daniel C. 2016: On Being a Tool. Interpreter: A Journal of Mormon Scripture 19. vii-xv

Clive Staples Lewis (1898 - 1963) oli Irlannissa syntynyt ja suurimman osan elämästään Britanniassa viettänyt kirjailija, keskiajan ja renessanssin kirjallisuuden tutkija ja tunnettu kristinuskon puolustaja. Hänen teoksistaan tunnetuimpia ovat kaunokirjallinen kristillinen teos Paholaisen kirjeopisto, tieteis- ja fantasiakirjallisuutta edustava Ransom-trilogia ja lapsille kirjoitettu fantasiakirjasarja Narnia.

Lähde: https://fi.wikipedia.org/wiki/C._S._Lewis

Käännös: Markku Lorentz