Rukouspiiristä - osa 2/13

Kuvaleike: Melchior. 2016.

"Tällaisen rituaalin suoritustapaa kuvataan eräässä hyvin vanhassa tekstissä, joka on liitetty Rooman Klemensiin seitsemännen vuosisadan syyrialaisessa käännöksessä, nimeltään: 'Herramme Jeesuksen Kristuksen testamentti, sellaisena kuin hän antoi sen meille apostoleille ylösnousemuksensa jälkeen, mikä seurasi hänen kuolemaansa.'"
Hugh Nibley

LUE LISÄÄ

Rukouspiiristä - osa 1/13

Kuvaleike. Melchior. 2014.

"Varhaiskristillisen rukouspiirin luonnetta voidaan kuvata antamalla vanhimpien asiakirjojen puhua omasta puolestaan, alkaen myöhäisimmistä ja liikkuen takaperin varhaisimpiin. Rituaali kuvattiin viimeisen kerran asiakirjassa, joka luettiin Nikean toiseen kirkolliskokoukseen vuonna 787 jKr. kokoontuneille kirkonmiehille, jotka tuomitsivat asiakirjan poltettavaksi."
Hugh Nibley

LUE LISÄÄ

Ensimmäisistä periaatteista - osa 13/13

Kuvaleike: Eeva Kennedy. 2016.

"Vaikka Joseph ja Oliver saivat oppia parannuksenteosta jo käännöstyön alussa, heitä muistutettiin toistuvasti sen keskeisestä merkityksestä käännöstyön edetessä. Tunnettuja ovat David Whitmerin muistelmat vuodelta 1882, joissa hän kertoo tilanteesta, jolloin Joseph Smith ei kyennyt kääntämään huolimatta kaikista hallinnassaan olevista lahjoista. "Hän ei voinut kääntää, ellei hän ollut nöyrä ja omannut oikeita tunteita kaikkia kohtaan", Whitmer muisteli."
Richard E. Bennett

LUE LISÄÄ

Ensimmäisistä periaatteista - osa 12/13

Kuva: Eeva Kennedy. 2016.

"Joseph Smith sensijaan osasi töin tuskin lukea tai kirjoittaa yhtä kieltä, englantia. (17) Joseph Smithillä ei ollut sen paremmin aikaa, tieteellistä koulutusta, kuin kielitaitoakaan voidakseen tulkita kirjoitusmerkkejä yhden toisensa jälkeen. Hänen tehtävänään itse asiassa ei ollutkaan hallita muinaisen kielen hallintaan tarvittavaa kielitiedettä, vaan kääntää tai välittää merkkien merkitys englannin kielelle."
Richard E. Bennett

LUE LISÄÄ

Ensimmäisistä periaatteista - osa 11/13

Kuvaleike: Eeva Kennedy. 2016.

"Vain viisi vuotta aikaisemmin Champollion oli lopultakin pystynyt tulkitsemaan Napoleonin armeijan Alexandrian läheltä vuonna 1799 löytämän kuuluisan Rosettan kiven salaperäiset hieroglyfit. Tutkittuaan koko elämänsä ajan koptia, arabiaa, hepreaa, kreikkaa, egyptiä ja tusinaa muutakin kieltä, Champollion kuuluisassa kirjeessään 'Lettre à Monsieur Dacier', 22.9. 1822, tasan vuosi ennen Moronin ensimmäistä käyntiä, vakuutti odottavan maailman siitä, että hän osasi lukea Egyptin muinaisia hieroglyfisiä kirjoituksia."
Richard E. Bennett

LUE LISÄÄ

Ensimmäisistä periaatteista - osa 10/13

Kuvaleike: Eeva Kennedy. 2016.

"Vaikka olivatkin työtovereita käännöstyössä, suuri eroavaisuus heidän välillään vallitsi heidän hengellisessä valmistautumisessaan ja tietotaidollisessa lähestymistavassaan käsillä olevaan tehtävään nähden. Vaikka olikin ammatiltaan opettaja, joka osasi lukea ja kirjoittaa ja laskea paljon paremmin kuin kumppaninsa, Oliver oli kuitenkin Josephin oppilas ensimmäisten periaatteiden suhteen."
Richard E. Bennett

LUE LISÄÄ

Ensimmäisistä periaatteista - osa 9/13

Kuvaleike: Eeva Kennedy. 2016.

"Joseph menetti näin joksikin aikaa oikeutensa kääntää, koetusajaksi, jolloin hän edelleen oppi nöyryyttä ja katumusta, tietoisempana kuin koskaan ennen siitä, että evankeliumin palautus ja Mormonin kirjan kääntäminen tulisivat tapahtumaan hänen kanssaan tai ilman häntä."
Richard E. Bennett

LUE LISÄÄ

Ensimmäisistä periaatteista - osa 8/13

Kuvaleike: Eeva Kennedy. 2016.

"... Emma oli synnyttänyt heidän ensimmäisen lapsensa, pojan, joka kuoli pian syntymän jälkeen. Pysyen vaimonsa vuoteen äärellä päivin ja öin, kahden viikon ajan hänen tuskallisen toipumisensa aikana, Joseph ei ainoastaan ollut huolissaan hänen terveydestään, vaan myös käsikirjoituksen tilasta ja kunnosta. Lopulta, Emman kehotuksesta, Joseph palasi Palmyraan ..."
Richard E. Bennett

LUE LISÄÄ

Ensimmäisistä periaatteista - osa 7/13

Kuvaleike: Eeva Kennedy. 2016.

"Martin Harris, hyvin tunnettu maanviljelijä ja arvostettu kansalainen Palmyrassa, oli osoittanut kiinnostusta nuoren pojan kehittyvää tehtävää kohtaan. Martin Harris oli kaksikymmentäkaksi vuotta vanhempi kuin Joseph ja niin hän oli ehtinyt toimia tievaltuutettuna ja useissa paikallisissa lautakunnissa. Omistaututuneena kirkossakävijänä hän oli saavuttanut raamatuntutkijan maineen."
Richard E. Bennett

LUE LISÄÄ

Maahanmuuttajista - CNN

Kuva: Melchior. Öland, 2016.

"138 vuotta sitten kiista matkustuskielloista ja uskonnosta koski Euroopasta tulevia mormoneja."
Hunter Schwarz
CNN, 30. tammikuuta 2017

LUE LISÄÄ

Ensimmäisistä periaatteista - osa 6/13

Kuvaleike: Eeva Kennedy. 2016.

"Neljän vuoden pituisen, totuuden ja vanhurskauden periaatteista annetun profeetallisen koulutuksen jälkeen hänen katsottiin olevan valmis ja kelvollinen siirtymään seuraavalle opetuksen tasolle. Kaiken tämänkin jälkeen hänellä oli paljon opittavaa parannuksesta."
Richard E. Bennett

LUE LISÄÄ

Ensimmäisistä periaatteista - osa 5/13

Kuvaleike: Eeva Kennedy. Philadelphia. 2016.

"Muinaista israelilaista profeetta Samuelia opetettiin samalla tavoin. Herra oli ilmestynyt hänelle hänen ollessaan luottavainen, uskova, nuori poika ja valtuutti hänet samaan tapaan: "Pian minä teen Israelissa sellaisen teon, että joka siitä kuulee, sen molemmat korvat soivat" (1. Samuel 3:11)."
Richard E. Bennett

LUE LISÄÄ